- Chapter 1 電車/Train
- Chapter 2 登山家 - Mountaineer
- Chapter 3 秘密 - Secret
- Chapter 4 発明 - Invention
- Chapter 5 幼馴染 - Childhood Friends
- Chapter 6 エレベーター - Elevator
- Chapter 7 趣味 - Hobby
- Chapter 8 働き者 - Hard Worker
- Chapter 9 夢 - Dream
- Chapter 10 泣き虫 - Crybaby
- Chapter 11 ある冬の朝 - A Winter Morning
- Chapter 12 迷惑メール - Spam Emails
- Chapter 13 落とし物 - Lost Item
- Chapter 14 厄介な住民 - Annoying Neighbor
- Chapter 15 仮説 - Hypothesis
- Chapter 16 結婚 - Marriage
- Chapter 17 いとこ - Cousins
- Chapter 18 小論文 - Essay
- Chapter 19 違う人生 - Other Lives
- Chapter 20 黒い車 - A Black Car
CHAPTER 14
厄介な住民 - Annoying Neighbor
静かで穏やかな生活を送っているおじいさんがいました。しかし、最近、新しい住民がおじいさんの家の隣に引っ越してきて、おじいさんは悩んでいました。新しい住民は、パーティーが大好きだったのです。
パーティーの日は、一日中ずっと大きな音で音楽をかけました。一週間に三日もパーティーを開きます。
パーティーの日はうるさすぎるので、おじいさんは困りました。
辛抱強いおじいさんは、一年間、我慢しました。でも、隣の住民は毎週パーティーをします。おじいさんは、この問題を解決することを心に決めました。
次の日、隣の住民はまたパーティーを開きました。おじいさんは補聴器を外して、パーティーに行きました。
隣の住民はびっくりしました。でも、パーティーに来ていた友達におじいさんを紹介しました。大きな音で音楽が鳴っていましたが、おじいさんは補聴器をしていないので、聞こえませんでした。
おじいさんは昔話を始めました。つまらなくて、長い話をしました。
おじいさんの話がとてもつまらないので、パーティーに来ていた人たちは家に帰ってしまいました。
それから、おじいさんはパーティーの日は隣の住民の家に行って、つまらない話をしました。いつもおじいさんがつまらない話をするので、隣の住民は、だんだんパーティーは開かなくなりました。
やっと、おじいさんは静かで穏やかな生活を取り戻すことができました。